کتاب "عکاسی زیر آتش"

عکاسی زیر آتش

Shooting Under Fire

نویسنده: پیتر هاو

مترجم: سولماز حدادیان

ناشران: نشر ساقی، انجمن عکاسان انقلاب و دفاع مقدس

این کتاب، داستان عکاسی جنگ است و از تجربه ده تن از معروف ترین عکاسان زنده بر گرفته شده است؛ کسانی که وقتی به جنگ می رفتند، سلاحی جز دوربین نداشتند. این اثر کتابی تاریخی نیست. هر چند صفحات آن با تاریخ پر شده است. دایرة المعارف عکاسی جنگ نیست. حتی به طور یکسان هم به جنگ های مختلف نمی پردازد. چرا که بیشتر عکاسان زنده ی امروز به دوران ویتنام تعلق دارند. آنچه این کتاب ارائه می کند گلچینی است از داستان هایی واقعی؛ داستانهایی دلخراش، قهرمانانه، سوزناک و حتی خنده آور، از تجربه های عکاسان خط مقدم در گیری ها، از قبرس دهه ی پنجاه تا افغانستان قرن بیست و یکم میلادی. این کتاب سعی دارد علاوه بر روایت خاطرات عکاسان در جنگ‌های دنیا مقدمه‌ای برای تولید این گونه کتب از تجربیات عکاسان ایرانی باشد.