قصه‌های قابوسنامه برای کودکان بازنویسی می‌شود

به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری، مجید ملاحسنی از مراحل آماده‌سازی بازنویسی «قابوسنامه» برای کودکان خبر داد و به ستاد خبر سوره مهر گفت: بازنویسی کتاب در قالب طرحی است که در مرکز آفرینش‌های ادبی حوزه هنری به سرپرستی حسین فتاحی انجام و در آن 10 کتاب از متون کهن فارسی برای گروه سنی کودک بازنویسی می‌شود.

وی افزود: «قابوسنامه» یکی از کتاب‌های خیلی مهم و معروف و شیرین کهن است که انگار نویسنده به سبک امروز نوشته که این کتاب هم جنبه آموزشی و تربیتی دارد و هم حکایت‌ها و قصه‌های آن به گونه‌ای است که متناسب با بعد آموزشی مد نظر نویسنده است.

ملاحسنی افزود: چون بازنویسی برای کودکان است باید حکایت‌ها و قصه‌هایی انتخاب و بازنویسی می‌شد که متناسب با خلق و خو و درک کودکان باشد و برای همین مجبور شدم برخی حکایت‌ها را نیاورم.

وی ادامه داد: هدف من رجوع به ابعاد تربیتی حکایت‌ها نبود بلکه بیشتر قصه و حکایت‌هایی که در لا به لا و پایان فصل‌ها آمده انتخاب شدند.

این نویسنده کودک در مورد چگونگی بازنویسی این کتاب هم گفت: سعی کردم داستان‌ها متناسب با کودکان انتخاب شود و با شاخ و برگ دادن به حکایت و رعایت اصل داستان و شخصیت‌سازی و فضاسازی در داستان‌ها آنها را برای کودکان بنویسم.